-
1 образец керна
1) Oil: core salvage (цельного или расколотого), core sample (цельного или расколотого)2) Gold mining: representative core -
2 образец керна
ngeol. Kernprobe -
3 образец керна
-
4 образец керна, отобранный алмазной коронкой
образец керна, отобранный алмазной коронкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец керна, отобранный алмазной коронкой
-
5 образец керна цилиндрической формы
Sakhalin energy glossary: plugУниверсальный русско-английский словарь > образец керна цилиндрической формы
-
6 образец керна, вырезанный для исследований
Oil: core plugУниверсальный русско-английский словарь > образец керна, вырезанный для исследований
-
7 образец керна, отобранный алмазной коронкой
Универсальный русско-английский словарь > образец керна, отобранный алмазной коронкой
-
8 образец керна, пропитанный смолой для защиты от разрушения при шлифовке
Geology: resinated coreУниверсальный русско-английский словарь > образец керна, пропитанный смолой для защиты от разрушения при шлифовке
-
9 дезинтегрированный образец керна
Sakhalin R: desegregated sampleУниверсальный русско-английский словарь > дезинтегрированный образец керна
-
10 зачехлять (образец керна) в фольгу
Geology: package in foilУниверсальный русско-английский словарь > зачехлять (образец керна) в фольгу
-
11 обжимать образец (керна) под давлением
Geology: pre-stress a plugsУниверсальный русско-английский словарь > обжимать образец (керна) под давлением
-
12 представительный образец керна
Oil: representative coreУниверсальный русско-английский словарь > представительный образец керна
-
13 составной образец керна
Sakhalin R: composite sampleУниверсальный русско-английский словарь > составной образец керна
-
14 установка для подачи жидкости (в образец керна)
Oil: fluid delivery systemУниверсальный русско-английский словарь > установка для подачи жидкости (в образец керна)
-
15 цилиндрический образец керна
oil&gas: core plugУниверсальный русско-английский словарь > цилиндрический образец керна
-
16 представительный образец керна
Русско-английский словарь по нефти и газу > представительный образец керна
-
17 образец для исследований, вырезанный из керна
образец для исследований, вырезанный из керна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образец для исследований, вырезанный из керна
-
18 образец из буровой скважины
Oil: well salvage (керна или шлама), well sample (керна или шлама)Универсальный русско-английский словарь > образец из буровой скважины
-
19 образец горной породы
образец горной породы
Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > образец горной породы
-
20 образец грунта
образец грунта
Кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > образец грунта
- 1
- 2
См. также в других словарях:
образец керна, отобранный алмазной коронкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diamond drill core sample … Справочник технического переводчика
образец для исследований, вырезанный из керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN core plug … Справочник технического переводчика
ОБРАЗЕЦ — кусок г. п. (м ла) или окаменевшие остатки организмов, взятые для изучения из обнажений или керна. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
образец горной породы — Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы EN specimen DE Gesteinsmuster FR speciment de la roche … Справочник технического переводчика
образец грунта — Кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN ground specimensoil sample DE Bodenprobe FR échantillon du sol … Справочник технического переводчика
Образец горной породы — – кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна. [ГОСТ Р 50544 93] Рубрика термина: Свойства горной породы Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
образец — 3.2 образец: Часть пробы испытуемого материала, используемая в процессе измерения для получения одного результата измерения. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец горной породы — 23 образец горной породы Кусок горной породы определенной формы, изготовленный для испытаний из штуфа или керна Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 23 образец горной породы Кусок горной породы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБРАЗЕЦ ГРУНТА — кусок горной породы, взятый из обнажений или керна для испытания (Болгарский язык; Български) проба от почва (Чешский язык; Čeština) vzorek horniny [zeminy] (Немецкий язык; Deutsch) Bodenprobe (Венгерский язык; Magyar) talajminta (Монгольский… … Строительный словарь
типичный керн — характерный керн представительный образец керна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы характерный кернпредставительный образец керна EN representative… … Справочник технического переводчика
Ледяные керны — Образец ледяного керна. Photo by en:Lonnie Thompson, en:Byrd Polar Research Center Ледяные керны керны, взятые из ледяного щита, чаще всего изо льда полярных ледяных шапок в Антарктике, Гренландии или высокогорных ледников. Так как лед образуется … Википедия